An interesting sentiment

The inscription reads:

In the grave there is peace
In life there is trouble and pain

Is this meant to be a comfort to people who might be living short, miserable lives, or was the guy buried here just really grumpy?